Question

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡上標有題號的橫線上。
小題1:采取更多的措施保護地球免遭污染是非常有必要的。
____________________________ ___________.
小題2:他已經全身心投入到學習英語中。
_________________________________________
小題3:在公共場合亂扔垃圾是不好的行為。
__________________________________________
小題4:這本書很有用，值得買。
________________________________
小題5:據報道過去的幾年中，霧霾(the thick haze)對環境造成了不良影響。
_________________________________________.

Answer 1

小題1:It’s necessary to take more action to prevent the earth from being polluted.
小題2:He has put all his effort into studying English.
小題3:It’s bad manners to drop litter carelessly in public places.
小題4:The book is so useful that it is worth buying.
小題5:It was reported that the thick haze had had a bad effect on the environment in the past few years.

試題分析
小題1:分析句意：采取更多的措施保護地球免遭污染是非常有必要的。分析：考查固定句型：It is +adj. to do sth. 短語：阻止某事發生：prevent sth. from doing sth.故填：It’s necessary to take more action to prevent the earth from being polluted.
小題2:分析句意：他已經全身心投入到學習英語中。考查全身心投入為put all one’s effort into……故填：He has put all his effort into studying English.
小題3:分析句意：在公共場合亂扔垃圾是不好的行為。分析：考查固定句型：It is +adj. to do sth. 考查固定句型：公共場所in public places故填：It’s bad manners to drop litter carelessly in public places.
小題4:分析句意：這本書很有用，值得買。分析考查固定句型：so……that……如此……以至于……故填：The book is so useful that it is worth buying.
小題5:分析句意：據報道過去的幾年中，霧霾(the thick haze)對環境造成了不良影響。分析：考查據報道It was reported.在過去幾年中in the past few years.故填：It was reported that the thick haze had had a bad effect on the environment in the past few years.