Question

翻譯句子。（共5 小題，每小題2 分，計10 分）
小題1: 我相信我們的中國夢會實現的。
I believe our Chinese dreams will ____________________________.
小題2: 當他到達電影院時，電影已經放了十分鐘了。
The film ___________________for ten minutes when he______________ the cinema.
小題3: 受害人被人用刀襲擊，結果因失血過多而死。9Aunit 6
The victim ______________________ .As a result, he___________________
小題4: 你能給我建議指導我如何才能在功課和興趣愛好之間獲得平衡嗎？
Can you please advise me ___________________between my schoolwork and my hobbies?
小題5: 我們正盼望著過寒假呢！
We_________________________________the winter holiday.

Answer 1

小題1:I believe our Chinese dreams will  come true  .
小題2:The film had been on for ten minutes when he got to/reached /arrived at the cinema.
小題3:The victim was attacked with a knife. As a result, he bled to death.
小題4:Can you please advise me how to achieve a balance between my schoolwork and my hobbies?
小題5:We  are looking forward to the winter holiday.

試題分析：
小題1:夢想實現的短語是 come true。
小題2:電影上映的短語是 be on；到達某地 reach sp, get to sp, arrive in/at sp。
小題3:被襲擊，需要用被動語態，時間為過去，所以要用過去時態的被動語態，was/were done by;失血過多而死，bled to death。
小題4:如何獲得平衡 how to achieve a balance.
小題5:期盼做某事 look forward to doing 通常用進行時態。
考點：