Question

根據漢語完成句子，每空一詞。
小題1:體育對我們大家來說都有好處。
Sports_______________ good for all of___________________.
小題2:我課下與同學一起打乒乓球。
I play ping-pong with my classmates__________ __________.
小題3:足球對我來說不容易。
Soccer is not___________ ___________me.
小題4:我們賣的所有服裝價格都很優惠。
We_________ all our clothes_________ very good prices.
小題5:我必須找到它。
I____________________ ______________ it.

Answer 1

小題1:are, us
小題2:after class
小題3:easy for
小題4:sell, at
小題5: must find

試題分析：
小題1:“對…有好處”是be good for，根據sports可知，應該填are；“我們所有的”是all of us。所以本題應填are和us。
小題2:“課下”就是“下課后”的意思，故用本題應填after class。
小題3:“對某人來說容易”是be easy for sb。“對某人來說不容易”是be not  easy for sb。所以本題填easy for。
小題4:“賣”sell；而“以怎樣的價格賣”其前面的介詞應該用at。所以本題填sell和at。
小題5:“必須”是must；而“找到”是find。所以本題填must 和find。
點評：對于漢譯英的題目需要注意三點：一是注意時態；二是注意固定短語的用法；三是符合英語的表達結構。