Question

完成句子 按所給的漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成下列句子。(本大題共9分，每小題1.5分)
小題1:一夜之間這個(gè)壞消息就能傳遍全城。
The bad news can                                   the city over night.
小題2:我看他們似乎別無(wú)選擇只能保持沉默。
It seemed to me that they                                .
小題3:出售過(guò)期食品是違反法律的。
                                 expired food.
小題4:打電腦游戲已經(jīng)對(duì)你的眼睛造成如此的傷害, 你得離它遠(yuǎn)點(diǎn)了。
Playing computer games                                   your eyes that you have to keep yourself away from it.
小題5:昨天不僅是工人們而且那位老板也應(yīng)邀出席了這個(gè)會(huì)議。
Not only the workers                                   the meeting yesterday.
小題6:你能想象無(wú)所事事的生活將會(huì)是什么樣嗎？
Can you imagine                                   without doing anything every day?

Answer 1

小題1:be spread throughout/all over 
小題2:had no choice but to keep silent/silence
小題3:It is against the law to sell
小題4:has done so much harm to/has been so harmful to
小題5:but also that boss was invited to
小題6:what (the) life will be like

試題分析：
小題1:考察被動(dòng)語(yǔ)態(tài)及短語(yǔ)throughout/all over，到處，遍及。
小題2:考察固定結(jié)構(gòu)have no choice but別無(wú)選擇；keep silent/silence保持沉默。
小題3:考察強(qiáng)調(diào)句式， It is …… to do sth，做某事怎么樣。本句中it是形式主語(yǔ)，指代后面不定式內(nèi)容做形式主語(yǔ)。
小題4:考察短語(yǔ)do harm to="be" harmful to對(duì)……有傷害。
小題5:考察固定結(jié)構(gòu)not only……but also不但……而且。
小題6:考察賓語(yǔ)從句。結(jié)合語(yǔ)境可知本句賓語(yǔ)從句缺少邏輯賓語(yǔ)，故引導(dǎo)詞用what。
點(diǎn)評(píng)：句式和短語(yǔ)的考查也是英語(yǔ)考查的一個(gè)重點(diǎn)，熟記這些句式和短語(yǔ)的固定結(jié)構(gòu)及固定搭配可以減少答題中的分析判斷時(shí)間，答題中注意根據(jù)漢語(yǔ)提示確定符合語(yǔ)境的短語(yǔ)或者句式,然后根據(jù)語(yǔ)境及時(shí)間狀語(yǔ),確定單詞的詞形變化.注意主謂一致及時(shí)態(tài)一致等問(wèn)題.