Question

漢譯英，根據中文提示完成句子。（每空1分，共11分）
1．我們十一點半上化學。
We have ________ at half ________ eleven.
2．他看雜志但是從來不去看電影。
He reads _______ but he never ________ to the cinema.
3．這是一頭非洲駱駝，它不經常喝水。
This is an ________ camel and it ________ often drink.
4．大象來自亞洲嗎?
________ the elephant ________ from Asia?
5．這是一頭歐洲狼，它住在森林里。
This is a ________ wolf and it lives in the ________.
6．我從互聯網上下載音樂。
I download music from the ________.

Answer 1

1．chemistry  past  2．magazines goes    3．African doesn’t
4．Does  come     5．European  forest  6．Internet

解析1． 在時間的逆時法中使用past表示超過的含義，chemistry為化學的含義，故本題空格處填chemistry  past。
2． 看某個事物應該使用名詞的復數形式，雜志的復數形式為magazines，去看電影可以翻譯為go to the cinema，從句中的人稱為he，故用goes，故本題空格處填magazines goes。
3． 修飾名詞駱駝camel使用形容詞非洲的African，主語為單數第三人稱，用doesn’t構成否定形式，故本題空格處填African doesn’t。
4． 主語為單數第三人稱，謂語動詞為一般動詞，用does構成一般疑問句，位于句首，后跟動詞原形come，故本題空格處填Does  come。
5． 修飾名詞狼wolf使用形容詞歐洲的European，在森林里可以翻譯成in the forest，故本題空格處填European  forest。
6． 英特網為音譯外來詞，翻譯成Internet，故本題空格處填Internet。