Question

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。
【小題1】你介意向我們介紹一下自己嗎？
                                                      
【小題2】我們每個人都得到了一次演講的機會。
                                                      
【小題3】你最好不要把你的業余時間都花在網聊上。
                                                      
【小題4】恐怕這位歌星不如以前受歡迎了。
                                                      
【小題5】如果你運氣夠好的話，你有可能贏得一張音樂會的門票。
                                                      

Answer 1

【小題1】Do you mind introducing yourself to us?
【小題2】Each of us / we each has got a chance to make a speech.
【小題3】You’d better not spend all your spare time chatting online.
【小題4】I am afraid this singer is not as popular as hefore/ less popular than before.
【小題5】If you are lucky enough ,you are likely to win a ticker to the concert./ If you are lucky enough. it is possible for you to win a ticker to the concert.

解析試題分析：
【小題1】mind doing sth介意做……，故填Do you mind introducing yourself to us?
【小題2】have a chance to do  sth 有機會做……，故填Each of us / we each has got a chance to make a speech.
【小題3】had better do sth 的否定形式是had better not do sth ,故填You’d better not spend all your spare time chatting online.
【小題4】not as …as  =  less+原級 than …,不及……，不像……一樣。故填I am afraid this singer is not as popular as hefore/ less popular than before.
【小題5】it is +形容詞（for sb ）to do sth ，it代替動詞不定式做形式主語，故填If you are lucky enough ,you are likely to win a ticker to the concert./ If you are lucky enough. it is possible for you to win a ticker to the concert.
考點：句子翻譯