Question

漢譯英
【小題1】一本英語書
【小題2】歡迎到中國來
【小題3】用英語
【小題4】身份證號碼
【小題5】長城
【小題6】家譜 
【小題7】就座
【小題8】好主意
【小題9】購物
【小題10】吃飯

Answer 1

【小題1】an English book
【小題2】welcome to China
【小題3】in English
【小題4】ID number
【小題5】the Great Wall
【小題6】family tree
【小題7】have a seat
【小題8】good idea
【小題9】go shopping
【小題10】have dinner

解析【小題1】an English book注意冠詞用an
【小題2】歡迎到…“welcome to …”welcome to our school“歡迎到我們學校”
【小題3】“用語言”用介詞“in”。
【小題4】ID 身份證，ID number“身份證號碼”
【小題5】the Great Wall注意加the，還有G和W要大寫。
【小題6】固定詞組：family tree家譜
【小題7】這是固定詞組：就座“have a seat”
【小題8】形容詞good修飾 idea
【小題9】go +動名詞，表示“去做某事”，購物go shopping
【小題10】固定詞組have dinner吃飯